MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lao-po-xiao
📌

老破小

lǎo pò xiǎo
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 老... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你看那个老破小的小区
00:02
你看那个 老破小 的小区

(早就坏掉了) ── Previous context

“Those old rundown blocks,”

《迷墙》 · 40:03
View Clip →
要么就是老破小 合租房
00:02
要么就是 老破小 合租房

(要么住在城中村) ── Previous context

“or a small shared rental unit.”

《开庭》 · 40:03
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你跟我们这老破小捣什么乱哪
00:02
你跟我们这 老破小 捣什么乱哪

(既然你那儿子那么有出息 在金川都能买大平层) ── Previous context

“why are you stirring up trouble in our run-down old building?”

《年少有为》 · 30:33
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你那套房子才算多少钱 老破小的
00:03
你那套房子才算多少钱 老破小 的

(那就到不了一百二) ── Previous context

“How much is your place worth anyway? It's old and run down,”

《爱情没有神话》 · 35:39
View Clip →