MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lao-tie
📌

老铁

lǎo tiě
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
那以后咱就是 兄弟 哥们 老铁了
00:02
那以后咱就是 兄弟 哥们 老铁 了

(那就太好了) ── Previous context

“Then from now on, we're brothers, buddies, pals.”

《隐身的名字》 · 37:35
View Clip →
感谢各位老铁 我给大家磕一个
00:02
感谢各位 老铁 我给大家磕一个

(这个游戏 一定会给大家带来一个 大大的惊喜) ── Previous context

“(Is Tengda being smeared?) (Thanks!) I'll kneel to you.”

《年少有为》 · 10:18
View Clip →