累的跟狗似的
lèi de gēn gǒu shì deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(叫上王萍晚上唱歌去呗 大姐我心多大啊) ── Previous context
“I work like a dog all day. I have no spare time to go singing. Just head back.”
📌 坐会
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动
📌 坐会儿
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动
📌 太累了
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动
📌 安静
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动
📌 追
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动
📌 不想
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动
📌 就想
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动
📌 追着跑
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动
📌 累了
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动
📌 坐
→Nuance: 同表极度疲惫且拒绝活动