MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · li-jie-de-yi-si
📌

理解的意思

lǐ jiě de yì si
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
就是你现在理解的意思
00:02
就是你现在 理解的意思

(我的意思) ── Previous context

“exactly what you think I mean.”

《年少有为》 · 06:16
View Clip →

📌 毕竟

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《年少有为》 “毕竟你今天有点 You know(你明白的)”

📌 今天

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《年少有为》 “毕竟你今天有点 You know(你明白的)”

📌 告诉

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《爱情没有神话》 “你能告诉她我去西南分部的意义”

📌 明白

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《年少有为》 “毕竟你今天有点 You know(你明白的)”

📌 意义

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《爱情没有神话》 “你能告诉她我去西南分部的意义”

📌 我去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《爱情没有神话》 “你能告诉她我去西南分部的意义”

📌 竟

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《年少有为》 “毕竟你今天有点 You know(你明白的)”

📌 有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《年少有为》 “毕竟你今天有点 You know(你明白的)”

📌 晕机

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《年少有为》 “毕竟你今天有点 You know(你明白的)”

📌 告诉她

→

Nuance: 同向近义词根配对: [意义 ↔ 意思]

Example: 《爱情没有神话》 “你能告诉她我去西南分部的意义”