MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gao-su-ta-2
📌

告诉她

gào sù tā
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
亲口告诉她们你自己的想法
00:02
亲口 告诉她 们你自己的想法

(见个面) ── Previous context

“Tell them what you're really thinking.”

《开庭》 · 19:25
View Clip →
我后悔没有早点告诉她
00:02
我后悔没有早点 告诉她

(更多的是自责) ── Previous context

“I regret not telling her sooner”

《突然的喜欢》 · 02:51
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你能告诉她我去西南分部的意义
00:02
你能 告诉她 我去西南分部的意义

(我的老师) ── Previous context

“you can explain to her the importance of my going to the Southwest Branch.”

《爱情没有神话》 · 29:09
View Clip →
告诉她大佐没有大碍
00:02
告诉她 大佐没有大碍

(把大佐的女人接进来) ── Previous context

“Tell her the Colonel is fine”

《长河落日》 · 22:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
慕正扬告诉她了
00:02
慕正扬 告诉她 了

(聂恒城只剩三年可活) ── Previous context

“Mu Zhengyang told her.”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:15
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
他们告诉她说 如果她跟我在一起 就什么都得不到
00:03
他们 告诉她 说 如果她跟我在一起 就什么都得不到

(切断了对她的经济支持) ── Previous context

“They told her if she stayed with me, she'd get nothing.”

《悬案》 · 14:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你有机会亲口告诉她
00:02
你有机会亲口 告诉她

(你等她醒过来) ── Previous context

“you can tell her yourself.”

《女神蒙上眼》 · 10:59
View Clip →