← Back to Expressions
Expression Profile · li-wo-men-hen-jin-le
📌
离我们很近了
lí wǒ men hěn jìn le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《黑夜告白》 · 16:37
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《风过留痕》 “离咱们三十来公里的地方 叫什么来着”
📌 叫什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《风过留痕》 “离咱们三十来公里的地方 叫什么来着”
📌 叫什么来着
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《风过留痕》 “离咱们三十来公里的地方 叫什么来着”
📌 来着
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《风过留痕》 “离咱们三十来公里的地方 叫什么来着”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《风过留痕》 “离咱们三十来公里的地方 叫什么来着”
📌 一点都不
→Nuance: 都表达距离并不远
Example: 《主角》 “但其实一点都不远”
📌 什么来着
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《风过留痕》 “离咱们三十来公里的地方 叫什么来着”
📌 一点都不远
→Nuance: 都表达距离并不远
Example: 《主角》 “但其实一点都不远”