MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-me-lai-zhe
📌

什么来着

shén me lái zhe
📊 Corpus Indexed: 28 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 职场工作]

(6 clips)
View all in this scene →
但是他最起码不改剧本啊 你那女主角叫什么来着
00:03
但是他最起码不改剧本啊 你那女主角叫 什么来着

(也没演过什么正经戏) ── Previous context

“But at least he won't try to rewrite the script. What's the female lead's name again?”

《年少有为》 · 33:23
View Clip →
叫什么来着 陆寒 对
00:03
叫 什么来着 陆寒 对

(叫) ── Previous context

“What was his name again? Lu Han. Yes.”

《狂飙》 · 05:14
View Clip →
林县长 从省城喊的那个记者 叫什么来着
00:03
林县长 从省城喊的那个记者 叫 什么来着

(队长) ── Previous context

“What was that reporter's name?”

《生命树》 · 37:11
View Clip →
我说什么来着 书记是不是回来了 是不是回来了
00:03
我说 什么来着 书记是不是回来了 是不是回来了

(我就说嘛 我就说你没事的 他们谁都不信) ── Previous context

“I told you all! Look, Mr. Zheng is back! Isn't he back?”

《小城大事》 · 31:43
View Clip →
那 那个什么来着 就是 不是
00:03
那 那个 什么来着 就是 不是

(是因为 我想把印刷一条街 变成我们月海的那个) ── Previous context

“What is it called again? Well...”

《小城大事》 · 11:10
View Clip →
你刚才叫她什么来着 郝琼啊 这里不写了吗
00:03
你刚才叫她 什么来着 郝琼啊 这里不写了吗

(什么原因啊 我 我没想过) ── Previous context

“What did you call her? Hao Qiong. It's written here.”

《年少有为》 · 16:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你看看我说什么来着
00:02
你看看我说 什么来着

“See? What did I tell you?”

《蜜语纪》 · 01:52
View Clip →
刚刚 在门口你说什么来着
00:02
刚刚 在门口你说 什么来着

(婉之 你有文化 你给取一个) ── Previous context

“Just now, what did you say at the door?”

《我的山与海》 · 23:35
View Clip →
你看刚才我说什么来着
00:02
你看刚才我说 什么来着

(这心里有点不踏实了) ── Previous context

“See? What did I tell you?”

《冬去春来》 · 17:40
View Clip →
离咱们三十来公里的地方 叫什么来着
00:03
离咱们三十来公里的地方 叫 什么来着

(还有一个是在云汐市的西边) ── Previous context

“roughly 30 kilometers away. What's it called... My bad memory.”

《风过留痕》 · 34:39
View Clip →
我女朋友叫什么来着
00:02
我女朋友叫 什么来着

(就是特别爱放盐) ── Previous context

“What is my girlfriend's name?”

《开庭》 · 26:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
广哥 我当时说什么来着
00:02
广哥 我当时说 什么来着

(柴大庆就交给你了) ── Previous context

“Guangcai, what did I say back then?”

《叵测》 · 19:38
View Clip →
明不明白我说什么来着
00:02
明不明白我说 什么来着

(凭什么让你停 你不明白吗 你) ── Previous context

“Do you understand what I'm saying?”

《小城大事》 · 02:36
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
光 光着身子骂曹操那个 叫什么来着
00:03
光 光着身子骂曹操那个 叫 什么来着

(就 就 就那个戏 就是那个) ── Previous context

“The one where he cursed Cao Cao naked... What's it called?”

《八千里路云和月》 · 40:10
View Clip →
一首老歌 叫什么来着
00:02
一首老歌 叫 什么来着

(想唱什么) ── Previous context

“An old song. What's it?”

《小城大事》 · 20:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
能痊愈 奶奶 我说什么来着
00:02
能痊愈 奶奶 我说 什么来着

(她一定会痊愈的) ── Previous context

“You can be cured. Granny, what did I tell you?”

《小城大事》 · 35:54
View Clip →