连儿子都认不出来
lián ér zi dōu rèn bù chū láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(是我儿子吗) ── Previous context
“Dad, did you just drink into oblivion? You can't even recognize your sons!”
📌 糊涂
→Nuance: 均调侃/指出父亲糊涂了
📌 老糊涂
→Nuance: 均调侃/指出父亲糊涂了
📌 糊涂了
→Nuance: 均调侃/指出父亲糊涂了
📌 老糊涂了
→Nuance: 均调侃/指出父亲糊涂了
⚡ 为什么
→Contrast: 极性反义对撞: [理解 ↔ 糊涂]
⚡ 什么
→Contrast: 极性反义对撞: [理解 ↔ 糊涂]
⚡ 一点都不
→Contrast: 极性反义对撞: [理解 ↔ 糊涂]
⚡ 理解
→Contrast: 极性反义对撞: [理解 ↔ 糊涂]
⚡ 不理解
→Contrast: 极性反义对撞: [理解 ↔ 糊涂]
⚡ 不
→Contrast: 极性反义对撞: [理解 ↔ 糊涂]