MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · liu-zhe-zi-ji-chi
📌

留着自己吃

liú zhe zì jǐ chī
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
卖鱼的鱼贩 就会把那些死伤的鱼留着自己吃
00:03
卖鱼的鱼贩 就会把那些死伤的鱼 留着自己吃

(鱼是娇贵食材 运送途中难免会有损伤) ── Previous context

“Fish vendors usually keep the dead and injured fish for themselves,”

《朝雪录》 · 00:40
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
罐头 留着自己吃
00:02
罐头 留着自己吃

(大白兔奶糖 可分与同事 刘伟除外) ── Previous context

“(Save the canned foods for yourself.)”

《纯真年代的爱情》 · 13:27
View Clip →