路都看不见了
lù dōu kàn bú jiàn leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(- 怎么了？ - 没事吧？) ── Previous context
“- Are you okay? - Why is the fog so thick? - I can't even see the road. - Everyone, don't panic.”
📌 这种情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 走了
→Nuance: 核心问句相同表达雾大
📌 来
→Nuance: 均表达看不清道路
📌 看不清
→Nuance: 均表达看不清道路
📌 情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 走了吗
→Nuance: 核心问句相同表达雾大
📌 可以走了吗
→Nuance: 核心问句相同表达雾大
📌 要不
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 要不然
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 怎么这么
→Nuance: 核心问句相同表达雾大