麻烦你们先出去
má fán nǐ men xiān chū qùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(方总监 李总监) ── Previous context
“I'm so sorry. Could you please step out for a moment?”
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 意外
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 不好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 麻烦你
→Nuance: 请他人暂时离开，意图一致
📌 好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 回避一下
→Nuance: 请他人暂时离开，意图一致
📌 没事儿
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 麻烦你们
→Nuance: 请他人暂时离开，意图一致
📌 来
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 出去吧
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]