妈呢

小伙子 那不管咋说 还是你 妈呢 嘛

(给他当牛做马呀) ── Previous context

“Young man, she's still your mother.”

哪有你这样只管生不管养的 妈呢

(不是我说你) ── Previous context

“but what kind of mother only gives birth and never raises her child?”

来 来 来 妈呢 妈 楼上 去 去 去

(这怎么弄的呀 快 快 快 慢点 慢点) ── Previous context

“Come on! Where is Mom? Mom is upstairs. Go, go!”

你怎么这么误会妈 妈呢

(你们就要三堂会审) ── Previous context

“How can you misunderstand me?”

这是给你挑个 妈呢

(到时候可能看两个人选一个吧) ── Previous context

“He's picking a mom for you.”

我跟你 妈呢 领证了

(小飞出院了) ── Previous context

“Your mom and I are now married.”

万一她不是我 妈呢 那不一切问题都解决了

(去做个DNA检测) ── Previous context

“What if she isn't my mom? That would solve everything.”

她是我对象 关你什么事 我还是你 妈呢

(你知道她家在哪儿吗) ── Previous context

“She's my girl. None of your business. And I'm your mother!”

我在医院陪着我 妈呢 这儿信号不好 回头再说啊

(你看 你要不要带上嫂子 和孩子先去外边 涛) ── Previous context

“I'm with my mom in the hospital. The signal is bad here. We'll talk about it later.”

你怎么不去找你爸 妈呢

(凭什么让我回老家) ── Previous context

“Why don’t you go back to your parents?”

当我 妈呢 我叫你姐我都嫌老 你看

(这孙姐多年轻啊) ── Previous context

“How could you be my mother? Even calling you "Ms." makes you sound too old. See?”

那也是 要不怎么叫亲 妈呢

(这就是要饭也得 先把孩子喂饱才行啊 你说是吧) ── Previous context

“Yep. That's what a mother should do.”

没办法 她妈 妈呢 都找到校长那儿去了

(她不考庆大了吗) ── Previous context

“We had no choice. Her mother went all the way to the principal.”

爸爸呢是做物流生意的 妈 妈呢

(家境也好啊) ── Previous context

“Her father works in logistics business and her mother”