蛮好的
mán hǎo deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(私厨的流量带起来了) ── Previous context
“I guess my efforts didn't go to waste. Yeah, good job.”
📌 总算
→Nuance: 同义口语互换，表达努力没白费
📌 挺好的
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 你看
→Nuance: 自夸衣服好看，意图一致
📌 也是
→Nuance: 均表达双方之间感情很好
📌 挺好
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 听说
→Nuance: 同为夸赞酒店环境好的交际意图
📌 好喜欢
→Nuance: 自夸衣服好看，意图一致
📌 白忙活
→Nuance: 同义口语互换，表达努力没白费