MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · man-tou-de-shi-er
📌

馒头的事儿

mán tou de shì ér
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
别把馒头的事儿告诉柏庶
00:02
别把 馒头的事儿 告诉柏庶

(来 我帮你) ── Previous context

“Don't tell Bai Shu about the bun thing.”

《隐身的名字》 · 05:04
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
她们不让你告诉我馒头的事儿 是怕给我添麻烦
00:03
她们不让你告诉我 馒头的事儿 是怕给我添麻烦

(为啥不能说) ── Previous context

“They kept the bun thing from me to not trouble me.”

《隐身的名字》 · 05:50
View Clip →