MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · mang-de-guo-lai
📌

忙得过来

máng dé guò lái
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →
Common Scenes: 📌 职场工作 (3) 📌 家庭日常 (1)

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
忙得过来 那我就放心了
00:02
忙得过来 那我就放心了

(你还忙得过来吗 小唐) ── Previous context

“I'm fine. I'm relieved to hear that.”

《年少有为》 · 10:07
View Clip →
我们哪儿忙得过来啊 是吧 别给我找借口
00:02
我们哪儿 忙得过来 啊 是吧 别给我找借口

(你说县里边 这么多安电线杆的) ── Previous context

“We're super busy. I don't buy it.”

《小城大事》 · 06:27
View Clip →
咋能忙得过来嘛 你咋就知道我没要吗
00:03
咋能 忙得过来 嘛 你咋就知道我没要吗

(本来人就不够用 现在又多了三十张嘴) ── Previous context

“How can we keep up with that? What makes you think I didn't ask?”

《主角》 · 41:36
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我一个人哪忙得过来呀
00:02
我一个人哪 忙得过来 呀

(你不送她去医院) ── Previous context

“I can't manage all by myself.”

《方圆八百米》 · 04:45
View Clip →