MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-lu-le
📌

没路了

méi lù le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
那就是说我 真的没路了
00:03
那就是说我 真的 没路了

(我全都听到了) ── Previous context

“That means I really have no way out.”

《狂飙》 · 07:33
View Clip →
不用往前开了 没路了
00:02
不用往前开了 没路了

(你这要上哪儿去啊) ── Previous context

“Stop driving, it's a dead end.”

《主角》 · 04:44
View Clip →
找着找着 咋开着开着没路了呢
00:02
找着找着 咋开着开着 没路了 呢

(知不道嘛) ── Previous context

“I was looking, but the road just ended.”

《主角》 · 03:46
View Clip →