没有我的允许
méi yǒu wǒ de yǔn xǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(打今儿起) ── Previous context
“you will obediently copy books at home. Without my permission,”
00:02
📌 不需要经过我的同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]
📌 老老实实
→Nuance: 同义互换限制对方行动与待着
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]
📌 不要
→Nuance: 同义互换限制对方行动与待着
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]
📌 乱跑
→Nuance: 同义互换限制对方行动与待着
📌 同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]
📌 也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [允许 ↔ 同意]
📌 老老实实回去待着
→Nuance: 同义互换限制对方行动与待着
📌 回去
→Nuance: 同义互换限制对方行动与待着