没自信
méi zì xìnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(你从这三张牌里面选出一张) ── Previous context
“then you have to stop being so unconfident.”
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 自信一点
→Nuance: 交际意图一致，督促对方自信
📌 自信
→Nuance: 交际意图一致，督促对方自信
📌 不自信
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 这样
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 不能
→Nuance: 交际意图一致，督促对方自信
📌 感觉
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 就不能
→Nuance: 交际意图一致，督促对方自信
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 有
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]