MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · men-xin-zi-wen
📌

扪心自问

mén xīn zì wèn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
可你扪心自问 你算是一个好丈夫 好爸爸吗
00:03
可你 扪心自问 你算是一个好丈夫 好爸爸吗

(我们都知道 你还存着复合的心思) ── Previous context

“But ask yourself honestly, have you ever really been a good husband or a good father?”

《生命树》 · 08:47
View Clip →
刘潇然你扪心自问这么多年
00:02
刘潇然你 扪心自问 这么多年

(但这本书里所有的故事 你都是从我日记本里抄的) ── Previous context

“Liu Xiaoran, search your conscience.”

《隐身的名字》 · 04:56
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你可能要扪心自问
00:02
你可能要 扪心自问

(对你来说这么难的话) ── Previous context

“maybe you should ask yourself”

《蜜语纪》 · 38:07
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
长公主扪心自问
00:02
长公主 扪心自问

(为我好?) ── Previous context

“Search your heart.”

《翘楚》 · 21:21
View Clip →