命都没了

咱几个小 命都没了

(这要真打起来) ── Previous context

“we'd all be dead meat.”

等轮到你啊 命都没了

(太难拿了) ── Previous context

“By the time it's your turn, you might already be dead.”

命都没了 还颜面

(说什么我也得把它拉回京城 拉到我阿爷的面前) ── Previous context

“You're nearly dead, and you still talk about dignity?”

你学得来 命都没了

(那一箩筐两三百斤重呢) ── Previous context

“It'll kill you if you try that.”

若性 命都没了 还要气血干什么 何谈寿元

(若因此而伤了太后的寿元 猛药去疴 重典治乱) ── Previous context

“If she dies, what use are Qi and blood? Let alone her lifespan.”

你知道你刚才差点 命都没了

(你现在身边不能离人) ── Previous context

“Do you know you almost died just now?”