MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ming-jian
📌

明鉴

míng jiàn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
大人明鉴
00:02
大人 明鉴

(公廨在全城缉拿他) ── Previous context

“(Wangnian County Bureau) Please see the truth, sir.”

《大唐迷雾》 · 05:06
View Clip →
还望太后明鉴
00:02
还望太后 明鉴

(此事与臣绝无干系 定是有人故意构陷) ── Previous context

“Your Majesty, I implore for clear discernment.”

《莫离》 · 16:22
View Clip →
还望王妃明鉴
00:02
还望王妃 明鉴

(下官在此 也是帮王府消灾除罪呢 这一片赤诚之心) ── Previous context

“sees my sincere intention.”

《莫离》 · 17:43
View Clip →
殿下明鉴 楚将军死得冤枉啊
00:03
殿下 明鉴 楚将军死得冤枉啊

((楚都)) ── Previous context

“Your Highness, please discern the truth! General Chu died a senseless death, and we cannot stomach this injustice!”

《翘楚》 · 06:25
View Clip →
大人明鉴
00:02
大人 明鉴

(我师父不是凶手) ── Previous context

“Please judge wisely, sir!”

《大唐迷雾》 · 20:07
View Clip →