默许
mò xǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:02
(慧妃娘娘说) ── Previous context
“Consort Hui said that His Majesty gave his tacit consent for our visit.”
00:03
00:03
(是她) ── Previous context
“She tacitly allowed the Ye family to use Lishan Mountain's name to pull strings.”
00:02
(把持朝纲) ── Previous context
“Without her approval and indulgence, how could he be so rampant?”
00:03
(不好戳穿罢了) ── Previous context
“He saw that this plan had your tacit approval, didn't he?”
📌 来
→Nuance: 同为说明受委托前来探望的意图
📌 不存在
→Nuance: 质问推脱罪名意图高度一致
📌 托我
→Nuance: 同为说明受委托前来探望的意图
📌 探望
→Nuance: 同为说明受委托前来探望的意图
📌 过来
→Nuance: 同为说明受委托前来探望的意图
📌 想
→Nuance: 质问推脱罪名意图高度一致
📌 给
→Nuance: 质问推脱罪名意图高度一致
📌 把罪名推给
→Nuance: 质问推脱罪名意图高度一致