← Back to Expressions
Expression Profile · na-ge-de-xing
📌
那个德行
nà ge dé xíng
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 那...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
看你许愿时候
那个德行
就知道你求的是姻缘
(还猜) ── Previous context
“From the look on your face, I bet you asked for romance.”
《我的山与海》 · 36:15
00:02
《欠你的那场婚礼》 · 05:34
📌 什么
→Nuance: 同一情境问许愿内容，口吻更温和
Example: 《爱情有烟火》 “那你刚才许的什么愿 我看你挺虔诚的”
📌 许的什么愿
→Nuance: 同一情境问许愿内容，口吻更温和
Example: 《爱情有烟火》 “那你刚才许的什么愿 我看你挺虔诚的”
📌 看你
→Nuance: 同一情境问许愿内容，口吻更温和
Example: 《爱情有烟火》 “那你刚才许的什么愿 我看你挺虔诚的”
📌 我看
→Nuance: 同一情境问许愿内容，口吻更温和
Example: 《爱情有烟火》 “那你刚才许的什么愿 我看你挺虔诚的”
📌 看
→Nuance: 同一情境问许愿内容，口吻更温和
Example: 《爱情有烟火》 “那你刚才许的什么愿 我看你挺虔诚的”