那可不是嘛
nà kě bú shì maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(你考的是公安大学 我差点忘了) ── Previous context
“That's right. That's why the moment you flashed by just now, I knew it was you.”
00:02
📌 哪个
→Nuance: 方言反问，均表强烈赞同
📌 不知道
→Nuance: 同表强烈赞同，可替换认同部分
📌 可不是
→Nuance: 同为强烈赞同附和用法
📌 不是
→Nuance: 方言反问，均表强烈赞同
📌 可不是嘛
→Nuance: 包含核心表达且意图一致
📌 怎么说
→Nuance: 包含核心表达且意图一致
📌 那可不
→Nuance: 包含核心表达且意图一致