拿你出气
ná nǐ chū qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(就是他一手隐瞒的) ── Previous context
“Now that his original plan can't be realized, he's taking it out on you.”
📌 想法
→Nuance: 同向近义词根配对: [想法 ↔ 设想]
📌 厉害
→Nuance: 同向近义词根配对: [想法 ↔ 设想]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [想法 ↔ 设想]
📌 太厉害
→Nuance: 同向近义词根配对: [想法 ↔ 设想]
📌 太厉害了
→Nuance: 同向近义词根配对: [想法 ↔ 设想]
📌 想不到
→Nuance: 同向近义词根配对: [想法 ↔ 设想]
📌 害了
→Nuance: 同向近义词根配对: [想法 ↔ 设想]
📌 成了
→Nuance: 核心均指被对方当作泄愤对象
📌 害
→Nuance: 同向近义词根配对: [想法 ↔ 设想]
📌 出气
→Nuance: 核心均指被对方当作泄愤对象