MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-you-shen-me-wang-pai
📌

哪有什么王牌

nǎ yǒu shén me wáng pái
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 放...走 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
那为什么要放走何韩 放走鸿七公呢 哪有什么王牌
00:03
那为什么要放走何韩 放走鸿七公呢 哪有什么王牌

(茞星如果手里没有新的王牌的话) ── Previous context

“why would they let He Han go and lose Hong Qigong too? What trump card?”

《爱情没有神话》 · 11:43
View Clip →

📌 怎么就

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “怎么就变成你来帮我了 我帮你走出何韩的阴影啊”

📌 我帮你

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “怎么就变成你来帮我了 我帮你走出何韩的阴影啊”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “怎么就变成你来帮我了 我帮你走出何韩的阴影啊”

📌 不算什么

→

Nuance: 均表达对两人的轻视不屑

Example: 《爱情没有神话》 “什么何韩 鸿七公 这都不算什么”

📌 算什么

→

Nuance: 均表达对两人的轻视不屑

Example: 《爱情没有神话》 “什么何韩 鸿七公 这都不算什么”

📌 什么

→

Nuance: 均表达对两人的轻视不屑

Example: 《爱情没有神话》 “什么何韩 鸿七公 这都不算什么”

📌 走

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “怎么就变成你来帮我了 我帮你走出何韩的阴影啊”

📌 你走

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “怎么就变成你来帮我了 我帮你走出何韩的阴影啊”

📌 帮你

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “怎么就变成你来帮我了 我帮你走出何韩的阴影啊”

📌 走出阴影

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情没有神话》 “怎么就变成你来帮我了 我帮你走出何韩的阴影啊”