MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nan-dao-bu-zhi-dao
📌

难道不知道

nán dào bù zhī dào
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 难道...吗 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
她为什么要留在平川 你难道不知道吗
00:02
她为什么要留在平川 你 难道不知道 吗

(你为什么要留在平川呢) ── Previous context

“Don't you know why she wants to stay?”

《小城大事》 · 05:00
View Clip →
他难道不知道咱们有多惦记他吗
00:02
他 难道不知道 咱们有多惦记他吗

(倒是说一声啊) ── Previous context

“Doesn't he know how much we worry about him?”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:13
View Clip →
难道不知道你的本性吗?
00:02
难道不知道 你的本性吗?

(我看着你长大) ── Previous context

“So I think I know you well.”

《乩身》 · 28:30
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
你难道不知道吗 现在坊间已经传闻啦
00:03
你 难道不知道 吗 现在坊间已经传闻啦

(赵大人 你果真是沙场老将啊 你看) ── Previous context

“Don't you know that there are already rumors going around”

《云秀行》 · 07:14
View Clip →
难道不知道青霜
00:02
难道不知道 青霜

(你跟阿璃朝夕相处这么久) ── Previous context

“Don't you know about Qingshuang?”

《莫离》 · 32:38
View Clip →
娘子难道不知道凶手仍在犯案?
00:02
娘子 难道不知道 凶手仍在犯案?

(我身为妃子 自然要履行命妇之责) ── Previous context

“Don't you know the killer is still striking?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 31:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你难道不知道那份合同 是动了手脚的吗
00:03
你 难道不知道 那份合同 是动了手脚的吗

(他们说 这合同是可以随时终止的呀) ── Previous context

“Didn't you know that contract was tampered with?”

《爱情有烟火》 · 24:52
View Clip →