闹成这样
nào chéng zhè yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(大伙儿看哪 他刚刚把手印都印在这儿) ── Previous context
“-You don't think this situation... -I didn't take advantage of her! Is going to escalate into a fight, do you?”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(来回来去的争了 就为这勾缝剂的事) ── Previous context
“over something like grout? It's not about the grout for me.”
00:02
(我也是看她面子 来找的你) ── Previous context
“What's wrong with Mom? You and Ji are fighting like this.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(你看你还把我拉黑了) ── Previous context
“Things don't have to go like this for us. If you dislike me, it doesn't matter. I'm serious.”
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 浪费时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 离的婚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 知道了
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 你告诉
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 没有必要
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]