闹得动静大
nào dé dòng jìng dàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 闹
→Nuance: 语义完全一致可同义互换
📌 有点太大声了吧
→Nuance: 同指动静过大，换用成语表达
📌 得
→Nuance: 同指动静或声音很大
📌 太大了
→Nuance: 语义完全一致可同义互换
📌 还挺
→Nuance: 同指动静或声音很大
📌 你们两个
→Nuance: 同指动静过大，换用成语表达
📌 太大
→Nuance: 同指动静过大，换用成语表达
📌 太大
→Nuance: 语义完全一致可同义互换
📌 动静
→Nuance: 语义完全一致可同义互换
📌 够响的
→Nuance: 同向近义词根配对: [声音 ↔ 动静]