脑子有坑
nǎo zi yǒu kēngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(不是) ── Previous context
“Is there something wrong with your brain? Are you talking to me? Isn't there?”
📌 没有
→Nuance: 同为互怼对方没脑子的争吵
📌 不够用
→Nuance: 均指责对方脑子有问题
📌 不够
→Nuance: 均指责对方脑子有问题
📌 够用
→Nuance: 均指责对方脑子有问题
⚡ 胡说八道
→Contrast: 强调自己脑子好与被指责相反
⚡ 胡说
→Contrast: 强调自己脑子好与被指责相反
⚡ 别
→Contrast: 强调自己脑子好与被指责相反
⚡ 得
→Contrast: 强调自己脑子好与被指责相反
⚡ 好得很
→Contrast: 强调自己脑子好与被指责相反
⚡ 脑子好
→Contrast: 强调自己脑子好与被指责相反