不够用
bù gòu yòngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(学校肯定要有操场 教学楼了) ── Previous context
“We don't have enough classrooms for this year's student enrollment.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(我是伙管 我不是伙夫 那要个伙夫嘛) ── Previous context
“We're already short-handed. Now we've got thirty more mouths.”
📌 是吗
→Nuance: 均指责对方脑子有问题
📌 不是
→Nuance: 均指责对方脑子有问题
📌 你说
→Nuance: 均指责对方脑子有问题
📌 好使
→Nuance: 均自嘲脑力不足,可同义互换
⚡ 没事
→Contrast: 对添人吃饭的态度相反
⚡ 是吧
→Contrast: 够使与不够用态度语义对立
⚡ 没事儿
→Contrast: 对添人吃饭的态度相反
⚡ 吃饭
→Contrast: 对添人吃饭的态度相反
⚡ 想不明白
→Contrast: 够使与不够用态度语义对立
⚡ 怎么想
→Contrast: 够使与不够用态度语义对立