← Back to Expressions
Expression Profile · ni-de-liu-xia-lai
📌
你得留下来
nǐ dé liú xià lái
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
当然是好吃的包子呀 不过
你得留下来
(你打算今晚请我吃什么) ── Previous context
“Delicious buns, of course. But you have to stay”
《云秀行》 · 29:24
📌 为何不留
→Nuance: 核心皆为用吃包子挽留对方
Example: 《云秀行》 “跟我们一起吃包子才是 今日为何不留啊”
📌 一起
→Nuance: 核心皆为用吃包子挽留对方
Example: 《云秀行》 “跟我们一起吃包子才是 今日为何不留啊”
📌 一起吃
→Nuance: 核心皆为用吃包子挽留对方
Example: 《云秀行》 “跟我们一起吃包子才是 今日为何不留啊”
📌 我们一起
→Nuance: 核心皆为用吃包子挽留对方
Example: 《云秀行》 “跟我们一起吃包子才是 今日为何不留啊”
📌 才是
→Nuance: 核心皆为用吃包子挽留对方
Example: 《云秀行》 “跟我们一起吃包子才是 今日为何不留啊”