MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-mei-fa-xian
📌

你没发现

nǐ méi fā xiàn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你没发现人家那边 有服务啊
00:02
你没发现 人家那边 有服务啊

(为什么你们都愿意 到她那边去排队啊) ── Previous context

“Didn't you notice she offers services?”

《我的山与海》 · 28:37
View Clip →
你没发现 人家那边有服务啊
00:02
你没发现 人家那边有服务啊

(为什么你们都愿意 到她那边去排队啊) ── Previous context

“Don't you find she provides service?”

《我的山与海》 · 31:41
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你没发现你和她吃饭 没分餐吗
00:03
你没发现 你和她吃饭 没分餐吗

(上次在你家吃饭的时候 我就觉得奇怪) ── Previous context

“Didn't you notice you two didn't use serving spoons?”

《爱情有烟火》 · 22:51
View Clip →