你奶奶知道吗
nǐ nǎi nǎi zhī dào maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(不要刺激他了 他真的敢拍我啊) ── Previous context
“Does your grandma know you're fighting out here?”
📌 不知道
→Nuance: 同样针对打架进行责备质问
📌 是不是
→Nuance: 质问在外打架，口吻表达略异
📌 不是
→Nuance: 质问在外打架，口吻表达略异
📌 多大岁数
→Nuance: 同样针对打架进行责备质问
📌 咋还
→Nuance: 同样针对打架进行责备质问
📌 知道
→Nuance: 同样针对打架进行责备质问
📌 不知
→Nuance: 同样针对打架进行责备质问
📌 多大
→Nuance: 同样针对打架进行责备质问
📌 不知道啊
→Nuance: 同样针对打架进行责备质问
📌 打架
→Nuance: 质问在外打架，口吻表达略异