不知道啊
bù zhī dào aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
00:02
(给 今天你们可有口福了啊) ── Previous context
“You're in the way, don't you know? What do you mean I'm in the way? You bumped into me.”
00:03
(怎么回事啊这 打120 快快快) ── Previous context
“Did someone call? It's done. You called? I don't know.”
00:02
00:02
(她把我跟她两个人一起写的日记 交给她丈夫出版) ── Previous context
“What diary? How come I didn't know about it?”
00:03
(李场长) ── Previous context
“Director Li, what photo? I have no idea. Stop pretending.”
00:02
00:02
00:02
(十三被你迷得神魂颠倒 你却对她不闻不问) ── Previous context
“Don't think I don't know! If it weren't for you,”
00:02
00:03
(完事还把它藏起来) ── Previous context
“I asked you where it was, and you said you don't know anything.”
00:03
(你个兔崽子 嘴给你撕了) ── Previous context
“Don't you know what she sells? Alright, bro. This jerk.”
00:02
(这小子怎么胆这么大呀 跟记者还敢说吸毒的事) ── Previous context
“I don't know. He's just a pervert. Shut up.”
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(11 clips)
00:03
(去弄那些猪肉猪下水什么的) ── Previous context
“I've never even been in that backyard. You have no idea.”
00:03
(听说房间流一地的血 我今天晚上算睡不着了) ── Previous context
“Exactly. Well, this is just great. Who knows?”
00:03
(哪能那么快) ── Previous context
“You don't know this, but that young man was godsent.”
00:03
(周妈妈让老爷的人 给带去前院了) ── Previous context
“Why would the Master take Nanny Zhou? I don't know.”
00:03
(费霓是我女朋友) ── Previous context
“You'll affect her reputation if you keep finding her, you know? I don't.”
00:03
(她那一千块钱 还没还你呢) ── Previous context
“What are you saying? After all this time, you still don't know her?”
00:03
(那公司很大啊) ── Previous context
“- How come you never told me about that? - I didn't know. Just knew.”
00:03
(让我们以热烈的掌声 隆重地欢迎四位导演) ── Previous context
“Directors? Why shake the coat to speak? No idea.”
00:02
00:03
(一百多人都要搬呢) ── Previous context
“You think I don't know? Some haven't moved yet.”
00:03
(这么孝顺啊鹿鹿) ── Previous context
“You have no idea. I'm tanned like a piece of coal now.”
[Scene: 家庭日常]
(9 clips)
00:02
00:03
(他咋了) ── Previous context
“Why did you get into a fight? At your age? You should know better.”
00:02
(你那性子肯定去复仇啊 你也知道) ── Previous context
“I'm the only one in the family who didn't know?”
00:02
00:03
(你太不懂事了你 外婆能害你吗) ── Previous context
“Don't you know who's nice to you? I know it for sure.”
00:02
(凌爸什么时候 摔断腿脑震荡了) ── Previous context
“Why didn't you tell me? I didn't know it at all.”
00:03
(你让我妈见一眼能怎么的 孩子不能见你妈) ── Previous context
“He had nightmares for a month after the last time. Didn't you know that?”
00:03
(这方穆扬在这个知青点 谈没谈过对象) ── Previous context
“Did he get into any trouble? We don't know.”
00:02
(小鱼什么时候 有男朋友了) ── Previous context
“How come I didn't know? I'm telling you right now.”
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(东西都备齐了 贺清源还在做手术呢) ── Previous context
“Can his arm be saved? I don't know. They won't let anyone in.”
00:02
(他晕倒了 也不知道怎么回事 就躺下了 赶紧的呀) ── Previous context
“Could it be a cerebral infarction? It can't be. I don't know.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 有多难
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 别问
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 怎么办
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 知道吗
→Nuance: 同样针对打架进行责备质问
📌 知道吗
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 记得
→Nuance: 询问特殊日子的口语同义互换
📌 我告诉你
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 意外
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 你还知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]