MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-shen-wei-lv-shi
📌

你身为律师

nǐ shēn wèi lǜ shī
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你身为律师 你这么看问题是不是太绝对了 是
00:03
你身为律师 你这么看问题是不是太绝对了 是

(还给了父母体面 这小哪吒多不容易呀) ── Previous context

“As a lawyer, aren't you being a bit too rigid in how you see this? Yes,”

《家事法庭》 · 07:22
View Clip →

📌 不可能

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 身为]

Example: 《除恶》 “我要请律师 不可能你们说什么就是什么”

📌 请律师

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 身为]

Example: 《除恶》 “我要请律师 不可能你们说什么就是什么”

📌 说什么就是什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 身为]

Example: 《除恶》 “我要请律师 不可能你们说什么就是什么”

📌 不可

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 身为]

Example: 《除恶》 “我要请律师 不可能你们说什么就是什么”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 身为]

Example: 《除恶》 “我要请律师 不可能你们说什么就是什么”

📌 请

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 身为]

Example: 《除恶》 “我要请律师 不可能你们说什么就是什么”

📌 就是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 身为]

Example: 《除恶》 “我要请律师 不可能你们说什么就是什么”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 身为]

Example: 《除恶》 “我要请律师 不可能你们说什么就是什么”

📌 说什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 身为]

Example: 《除恶》 “我要请律师 不可能你们说什么就是什么”

📌 这样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《家事法庭》 “太不专业了 你这样我就换一家律所了”