你知道我是谁吗
nǐ zhī dào wǒ shì shuí maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(那看来她不是猪髧兜 而你是猪髧兜 你竟然敢骂我) ── Previous context
“Do you know who I am? Couldn't care less. Alright, enough.”
00:03
📌 你是谁
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 我管你是谁
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 知道
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 是谁啊
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 你是谁啊
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 谁啊
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 我管你
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 是谁
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 我是
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换