您的意思是
nín de yì si shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
00:02
00:03
(是不是可以让你尽快地 摆脱困境啊) ── Previous context
“You mean we should close the case as soon as possible?”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 了结
→Nuance: 核心意向一致，皆想尽快结束案子
📌 你的意思是
→Nuance: 敬称变体，意图一致语气更客气
📌 你的意思是
→Nuance: 同为引出并确认对方意图
📌 盼着
→Nuance: 核心意向一致，皆想尽快结束案子
📌 得
→Nuance: 均为征询领导意见的同义互换
📌 拿诏令
→Nuance: 句式意图同为确认被指派任务
📌 以你的意思
→Nuance: 敬称变体，意图一致语气更客气
📌 以你的意思
→Nuance: 同为引出并确认对方意图
📌 我去
→Nuance: 句式意图同为确认被指派任务
📌 您觉得呢
→Nuance: 均为征询领导意见的同义互换