弄不了
nòng bù liǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(胡三元外甥女 对嘛) ── Previous context
“Total nonsense. No way. That kid can't sing.”
📌 没关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [胡闹 ↔ 胡搅]
📌 闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [胡闹 ↔ 胡搅]
📌 胡闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [胡闹 ↔ 胡搅]
📌 简直是
→Nuance: 同向近义词根配对: [胡闹 ↔ 胡搅]
⚡ 一个人
→Contrast: 极性反义对撞: [大人 ↔ 孩子]
⚡ 你说
→Contrast: 极性反义对撞: [大人 ↔ 孩子]
⚡ 管孩子
→Contrast: 极性反义对撞: [大人 ↔ 孩子]
⚡ 真好
→Contrast: 极性反义对撞: [大人 ↔ 孩子]
⚡ 要不
→Contrast: 极性反义对撞: [大人 ↔ 孩子]
⚡ 分开
→Contrast: 极性反义对撞: [大人 ↔ 孩子]