MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pan-gao-zhi
📌

攀高枝

pān gāo zhī
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
能不能攀上这高枝啊
00:02
能不能攀上这高枝啊

(也不知道) ── Previous context

“if he can really marry into the family.”

《爱情有烟火》 · 21:42
View Clip →
就我们攀高枝儿呗 不是 是你要攀
00:03
就我们 攀高枝 儿呗 不是 是你要攀

(就是 乡下穷亲戚上门攀关系) ── Previous context

“So we are claiming ties? No. You are.”

《南部档案》 · 35:23
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
他攀上的高枝 就是筑翎集团
00:03
他攀上的高枝 就是筑翎集团

(当年那个厂长的贴身司机 做了建材供应商) ── Previous context

“The powerful backer he latched onto is Zhuling Group.”

《轧戏》 · 17:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
她想要你出国攀高枝
00:02
她想要你出国 攀高枝

(她根本就不希望你跟我在一起) ── Previous context

“She wants you to go abroad to marry up.”

《危险关系》 · 41:47
View Clip →