MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pei-duo-shao
📌

赔多少

péi duō shǎo
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你就说吧 你能赔多少吧
00:02
你就说吧 你能 赔多少 吧

(你就是给调包了 还什么千金不换) ── Previous context

“How much are you going to pay us back?”

《家事法庭》 · 12:07
View Clip →
行 解约 解约 我赔多少我赔啊
00:02
行 解约 解约 我 赔多少 我赔啊

(解约 也要按照解约的条款去赔付才行) ── Previous context

“Fine. We'll terminate it. Whatever the penalty is, I'll pay!”

《爱情有烟火》 · 23:30
View Clip →
需要赔多少钱 你告诉我
00:02
需要 赔多少 钱 你告诉我

(你跟着我干吗) ── Previous context

“How much is it? Just tell me.”

《我的山与海》 · 08:59
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
方婉之 你也不问问 他们赔多少钱
00:02
方婉之 你也不问问 他们 赔多少 钱

(都不同意啊) ── Previous context

“Fang Wanzhi, you didn't even ask how much it is?”

《我的山与海》 · 03:53
View Clip →
你知道我们要赔多少违约金吗
00:02
你知道我们要 赔多少 违约金吗

((你甚至无法想象) 我们面临着什么) ── Previous context

“Do you know how much we will have to pay in penalties?”

《年少有为》 · 22:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
赔多少钱又有什么用呢
00:02
赔多少 钱又有什么用呢

(也不知道这次公司会赔多少) ── Previous context

“What's the point?”

《夜色正浓》 · 34:50
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
也不知道这次公司会赔多少
00:02
也不知道这次公司会 赔多少

(难道不是过劳死) ── Previous context

“I wonder how much the company will compensate.”

《夜色正浓》 · 34:47
View Clip →