MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pei-guang-le
📌

赔光了

péi guāng le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
怎么又输了 老婆本都赔光了
00:03
怎么又输了 老婆本都 赔光了

(我直接去找马德荣) ── Previous context

“How did I lose again? I've lost all my savings.”

《有罪之身》 · 26:10
View Clip →
那本钱都赔光了
00:02
那本钱都 赔光了

(没办法) ── Previous context

“I've lost all my money.”

《我的山与海》 · 39:31
View Clip →
信不信 赔光了都不够
00:02
信不信 赔光了 都不够

(她要是耽误我儿子去医院 脸上留了疤) ── Previous context

“even her entire fortune won’t cover the damages!”

《有罪之身》 · 04:22
View Clip →