MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pei-ni-yi-qi-qu
📌

陪你一起去

péi nǐ yì qǐ qù
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
行 那下次看牙 我陪你一起去吧
00:02
行 那下次看牙 我 陪你一起去 吧

(我看完了牙 直接去工作室 肯定比你先到) ── Previous context

“OK. The next time you go to see the dentist, I will go with you”

《以家人之名》 · 37:55
View Clip →
全家陪你一起去
00:02
全家 陪你一起去

(今天 是我李家的决战之日) ── Previous context

“The whole family will go with you.”

《家业》 · 07:37
View Clip →
我先去稳住他 我陪你一起去 走
00:02
我先去稳住他 我 陪你一起去 走

(我昨夜挖出了兽尸 行凶人定有所察觉) ── Previous context

“I'll go calm him down first. I'll go with you. Come on.”

《朝雪录》 · 35:54
View Clip →