MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · pei-wo-men-yi-qi-qu
📌

陪我们一起去

péi wǒ men yì qǐ qù
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
陈老师 您不陪我们一起去吗
00:02
陈老师 您不 陪我们一起去 吗

(颜老师好 车都安排好了 直接去机场 请吧) ── Previous context

“Ms. Chen, aren't you going with us?”

《危险关系》 · 37:03
View Clip →

📌 是不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《我的妈妈是校花》 “咱俩今天是不是有三田课来着”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《我的妈妈是校花》 “咱俩今天是不是有三田课来着”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《我的妈妈是校花》 “咱俩今天是不是有三田课来着”

📌 要不

→

Nuance: 都是邀请老师一同前往/参与

Example: 《隐身的名字》 “周老师要不你一块来啊 老师一起拍吧”

📌 来着

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《我的妈妈是校花》 “咱俩今天是不是有三田课来着”

📌 一起

→

Nuance: 都是邀请老师一同前往/参与

Example: 《隐身的名字》 “周老师要不你一块来啊 老师一起拍吧”

📌 今天

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《我的妈妈是校花》 “咱俩今天是不是有三田课来着”

📌 是不是有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]

Example: 《我的妈妈是校花》 “咱俩今天是不是有三田课来着”

📌 要

→

Nuance: 都是邀请老师一同前往/参与

Example: 《隐身的名字》 “周老师要不你一块来啊 老师一起拍吧”

📌 起

→

Nuance: 都是邀请老师一同前往/参与

Example: 《隐身的名字》 “周老师要不你一块来啊 老师一起拍吧”