MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ping-yi-guo-lai
📌

平移过来

píng yí guò lái
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你相当于是 把咱家的这些老物件 都平移过来了呀
00:03
你相当于是 把咱家的这些老物件 都 平移过来 了呀

(哥 你真行啊) ── Previous context

“You basically moved all our family heirlooms over.”

《小城大事》 · 12:41
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
可以把印刷街的主要业务 平移过来
00:03
可以把印刷街的主要业务 平移过来

(印刷发展的未来) ── Previous context

“We can relocate printing street's main operations there.”

《小城大事》 · 33:50
View Clip →