MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · po-ming
📌

破名

pò míng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
她是起个破名想半天
00:02
她是起个 破名 想半天

(你稍微收敛点 大庭广众的 又想过肩摔了是吗) ── Previous context

“Want to get thrown over my shoulder again? She is Po Ming!”

《爱情有烟火》 · 38:09
View Clip →
安安静静地听破名要说什么
00:02
安安静静地听 破名 要说什么

(如果真的想要知道事情的真相 我们就更应该) ── Previous context

“we should quietly listen to what Po Ming has to say.”

《爱情有烟火》 · 16:35
View Clip →
安安静静地听破名要说什么 对吗
00:03
安安静静地听 破名 要说什么 对吗

(你看 如果真的想要知道事情的真相 我们就更应该) ── Previous context

“quietly listen to what Po Ming has to say, right?”

《爱情有烟火》 · 20:17
View Clip →
谁稀罕要你那破名字呀
00:02
谁稀罕要你那 破名 字呀

(我把我名送你) ── Previous context

“Who wants your stupid name?”

《隐身的名字》 · 35:46
View Clip →