MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pu-tong-de-jiu-xing
📌

普通的就行

pǔ tōng de jiù xíng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
不要 不要 不要带厕所的 普通的就行 普通的
00:03
不要 不要 不要带厕所的 普通的就行 普通的

(给开三间带厕所的房间嘛 兵哥 来 来 来 来) ── Previous context

“No, we don't need bathrooms. Standard rooms are fine.”

《主角》 · 42:04
View Clip →

📌 要不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《轧戏》 “这卫生间太小了 你要不用 就用这个 有热水就行”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《轧戏》 “这卫生间太小了 你要不用 就用这个 有热水就行”

📌 太小了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《轧戏》 “这卫生间太小了 你要不用 就用这个 有热水就行”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [普通 ↔ 一般]

Example: 《风过留痕》 “就是一般 就不在外面逗留什么的对吗”

📌 水

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《轧戏》 “这卫生间太小了 你要不用 就用这个 有热水就行”

📌 行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《轧戏》 “这卫生间太小了 你要不用 就用这个 有热水就行”

📌 对吗

→

Nuance: 同向近义词根配对: [普通 ↔ 一般]

Example: 《风过留痕》 “就是一般 就不在外面逗留什么的对吗”

📌 就行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]

Example: 《轧戏》 “这卫生间太小了 你要不用 就用这个 有热水就行”

📌 什么的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [普通 ↔ 一般]

Example: 《风过留痕》 “就是一般 就不在外面逗留什么的对吗”

📌 就是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [普通 ↔ 一般]

Example: 《风过留痕》 “就是一般 就不在外面逗留什么的对吗”