起了嫌隙
qǐ le xián xìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 不是
→Nuance: 同指产生嫌隙但语气更笃定
📌 没想到
→Nuance: 起内讧与起嫌隙语义相近
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫌隙 ↔ 芥蒂]
📌 心存芥蒂
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫌隙 ↔ 芥蒂]
📌 合情合理
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫌隙 ↔ 芥蒂]
📌 莫不是
→Nuance: 同指产生嫌隙但语气更笃定
📌 兄弟
→Nuance: 起了嫌隙与产生龃龉同义
📌 相处
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫌隙 ↔ 隔阂]
📌 多半是
→Nuance: 均推测彼此生了隔阂，可替换
📌 有了嫌隙
→Nuance: 均推测彼此生了隔阂，可替换