MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mo-bu-shi
📌

莫不是

mò bú shì
📊 Corpus Indexed: 27 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 历史宫廷]

(12 clips)
View all in this scene →
莫不是出自名家之手
00:02
莫不是 出自名家之手

(此盒子匠心独运) ── Previous context

“Was it made by a master craftsman?”

《逐玉》 · 24:03
View Clip →
莫不是因此生了嫌隙
00:02
莫不是 因此生了嫌隙

(陛下多疑) ── Previous context

“Perhaps this has caused some discord.”

《成何体统》 · 11:51
View Clip →
你莫不是还想君临天下
00:02
你 莫不是 还想君临天下

(竟敢操控皇子) ── Previous context

“Do you mean to rule the Mortal World?”

《白日提灯​》 · 07:37
View Clip →
莫不是萧珣还有什么后手?
00:02
莫不是 萧珣还有什么后手?

(为何这次死抱着个枯木不撒手?) ── Previous context

“Perhaps Xiao Xun has something else planned?”

《翘楚》 · 31:10
View Clip →
莫不是想借你之手除掉此人
00:02
莫不是 想借你之手除掉此人

(王妃雇他) ── Previous context

“because she tried to use you to get rid of him?”

《莫离》 · 28:42
View Clip →
莫不是有什么见不得人的原因
00:02
莫不是 有什么见不得人的原因

(却被三法司无端拦截) ── Previous context

“Could there be some unspeakable reason behind this?”

《御赐小仵作》 · 08:18
View Clip →
莫不是想效仿荆轲
00:02
莫不是 想效仿荆轲

(因此这图尔一定是恨死皇帝了 这次) ── Previous context

“could he be trying to imitate Jing Ke,”

《成何体统》 · 29:05
View Clip →
莫不是这李太傅十多年前
00:02
莫不是 这李太傅十多年前

(这李怀安和贺敬元师徒俩的关系) ── Previous context

“was part of Grand Tutor Li's plan”

《逐玉》 · 32:43
View Clip →
莫不是担心本宫去了太傅府有危险
00:03
莫不是 担心本宫去了太傅府有危险

(欣赏月色 欣赏到本宫殿前) ── Previous context

“Were you worrying about me during my visit to Deng Yi's place?”

《翘楚》 · 29:16
View Clip →
莫不是想要她的命
00:02
莫不是 想要她的命

(穆阳侯这个时候 想要将人带走审问) ── Previous context

“Do you aim to kill her?”

《莫离》 · 17:27
View Clip →
郎中令莫不是忘了
00:02
郎中令 莫不是 忘了

(女子涉政 国将不国 长公主请自重) ── Previous context

“Chamberlain, don't you remember what happened before?”

《翘楚》 · 06:34
View Clip →
莫不是臣衣冠不整?
00:02
莫不是 臣衣冠不整?

(长公主这般看着臣) ── Previous context

“Am I untidily dressed?”

《翘楚》 · 10:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
莫不是 她前世修来的福气
00:02
莫不是 她前世修来的福气

(纪家却花这么大手笔 给她办及笄礼) ── Previous context

“Some people are just born under a lucky star.”

《良陈美锦》 · 30:16
View Clip →
莫不是又有心上人了
00:02
莫不是 又有心上人了

(灵主这次在人间久留) ── Previous context

“Is she seeing another man?”

《白日提灯​》 · 19:00
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
莫不是故意放走一个
00:02
莫不是 故意放走一个

(是有人逃脱了) ── Previous context

“Could they have let one go on purpose?”

《逐玉》 · 35:02
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
是吗?阿爹莫不是
00:03
是吗?阿爹 莫不是

(“天降祥瑞”) ── Previous context

“Really? Did you”

《翘楚》 · 23:57
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
莫不是个庸医吧
00:02
莫不是 个庸医吧

(别是你什么都瞧不出来) ── Previous context

“Could you be a quack?”

《大唐迷雾》 · 15:40
View Clip →