← Back to Expressions
Expression Profile · qian-jin-da-xiao-jie
📌
千金大小姐
qiān jīn dà xiǎo jiě
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 以为
→
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
《爱情有烟火》 · 07:19
00:02
《我的山与海》 · 17:40
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《蜜语纪》 · 28:26
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《冬去春来》 · 09:53
📌 一看就是
→Nuance: 同为判断富贵出身，表达更口语
Example: 《以家人之名》 “这一看就是富家千金啊”
📌 一看就是
→Nuance: 核心交际意图均为指认千金小姐
Example: 《以家人之名》 “这一看就是富家千金啊”
📌 就是
→Nuance: 同为判断富贵出身，表达更口语
Example: 《以家人之名》 “这一看就是富家千金啊”
📌 就是
→Nuance: 核心交际意图均为指认千金小姐
Example: 《以家人之名》 “这一看就是富家千金啊”
📌 看
→Nuance: 同为判断富贵出身，表达更口语
Example: 《以家人之名》 “这一看就是富家千金啊”
📌 看
→Nuance: 核心交际意图均为指认千金小姐
Example: 《以家人之名》 “这一看就是富家千金啊”